90 graden gedraaid

Julie op de bank.

Nogmaals Julie op de bank, maar nu 90 graden gedraaid.

Met z'n tweeën in de restauratie-wagon.

Hmm, Dora-macaroni met worstjes.

Bij opa en oma thuis. Julie's gezicht is rood en schraal; dat krijg je met dat vriezende weer.

Net als gisteren was ook vanavond Julie snel in slaap. Ze had zelfs haast om naar boven te gaan, haar tandjes te poetsen en naar bed te gaan.

Voor iedereen een bal

Amy heeft een elastiekje om haar broodtrommel gedaan, want de sluiting is gebroken.

In de trommel zit overigens niet haar lunch, maar drinken en een appeltje als tussendoortje. Lunchen doet ze maandag en dinsdag nog gewoon thuis.

En dan op weg naar school. Amy wil graag haar helm op.

Mama heeft vanmiddag een afspraak bij de BSO, daar zien ze wat praktische problemen met Amy's zindelijkheid. Wel een beetje laat, de afgelopen twee weken heeft ze geen ongelukjes meer gehad.

Mama heeft voor Choco een nieuwe bal gekocht (de oude is al een tijdje kwijt). En voor Amy en Julie elk een Hello Kitty-kerstbal, met daarin twee marshmallows.

Julie kruipt als een poesje over de leuning van de bank.

Voor de TV.

De laatste tijd is Julie meestal lang wakker, maar vanavond slaapt ze als eerste. In het grote bed, dat wel.

Wel druk, niet duur

Mama en Julie lagen 's middags lekker te slapen. Dat hadden ze allebei wel nodig. Papa gaat Chinees eten halen. Het is druk in het restaurent, maar de wachttijd valt best mee. En 19,50 euro is niet duur voor een menu dat het complete gezinnetje niet eens in één keer op kan.

Mie-gordijnen

Verjaardagsfeestje van tante Vera, met veel lekkers: vlaai, chips, plakjes worst, blokjes kaas.

En daarna uit eten met oom David en tante Fan.

Amy en Julie hebben niet zo veel belangstelling voor het eten, maar spelen met Audrina, dat vinden ze wel leuk.

Die draad-gordijnen zijn ook erg leuk. Het lijkt wel hele lange mie!

Moeilijk schrijven

Aan de ontbijttafel.

Weer thuis. Julie kijkt wat somber. Als mama later haar temperatuur opneemt, blijkt dat ze koorts heeft: 39,2 graden. Gauw slapen!

Tekenen op de tegelvloer. Amy probeert Sara's naam te schrijven, maar dat blijkt minder gemakkelijk dan ze dacht.

Mooi speelplein

Vanochtend werden de nieuwe tegels bezorgd, en de hoveniers hebben ze in een dag gelegd. Wat een mooi speelplein!

Gele sokjes.

Julie wil zelf haar rompertje en haar pyjama aantrekken. Papa en mama mogen haar niet helpen, anders wordt ze boos!

Hongerstaking aan de ontbijttafel

De achtertuin is nu even één grote zandbak, dus de fietsen staan nog steeds in de woonkamer.

Hongerstaking aan de ontbijttafel. Nou ja, heel even dan. Daarna laten Amy en Julie zich gedwee voeren door papa en mama.

Slofjes uit, schoenen aan, het is tijd om naar huis te gaan!

Lekker, mie met cha siu!

Fietsenstalling in de woonkamer

Pasta en kaasdip.

Julie met een muffin in de fietskar.

Julie is onderweg in slaap gevallen. Eenmaal thuis zet mama de fietskar weer in de woonkamer, en Julie slaapt gewoon verder.

Samen onder de deken.

Amy eet een toetje.

Achter Amy staat mama's fiets geparkeerd. Vandaag zijn de tegels uit de achtertuin gehaald, daarom doet de woonkamer dienst als fietsenstalling. Zowel de fietsen als de fietskar gaan het huis in en uit via de voordeur. Dat is wel een beetje wringen.

Amy is weer aan het nagelbijten; hoog tijd voor een beetje nagellak met een vies smaakje.

Julie wil ook een beetje.

Doorslapen op de badmat

Amy heeft geen zin om wakker te worden. Papa tilt haar uit bed en zet haar neer naast het potje, maar Amy zou het liefst doorslapen op de badmat.

Julie is 's nachts in het grote bed komen liggen, en heeft ook niet veel zin om eruit te komen.

Amy is al op school als Julie eindelijk opstaat. Met een krentenbol op de bank.

Lunchpauze met jassen aan.

Bij opa en oma thuis.

Moesje.

Lekker toetje: dubbelvla met hagelslag.

De bril van papa: dat is een heel ander gezicht!

Klauteren over de commode.

Laatste keer buikdrager

Amy is de laatste tijd erg bezig met letters en woordjes, en dus komt één van de leerkoffers goed van pas.

Amy wil nog een laatste (?) keer in de buikdrager.

Een luie zondag.

Melkje na het avondeten.

In de spiegel van het dim sum-restaurant

Jane is weer even terug in Nederland, mooie gelegenheid voor een etentje met de Taiwan-groep!

Kijk eens wat vaker in de spiegel van het dim sum-restaurant.

Daarna naar het huis van oom David en tante Fan.

Wat heeft Audrina een mooi speelgoed!

Amy knuffelt de sprekende Nijntje.

Dat waren lekker spareribs!

Nu is het tijd voor een toetje.

Tortellini koken

Klaar met ontbijt.

Tortellini koken. Voorzichtig hoor, dat is heet!

Afgieten, even laten afkoelen, en dan smullen maar!